We use cookies!

Waarom? Cookies zijn de smaakmaker voor jouw surfervaring! Meer informatie

Bepaal je cookievoorkeuren

Selecteer het type cookie dat gebruikt mag worden.
AGO Jobs & HR
of solliciteer als gast

Language Coordinator

(m/v/x)

Referentie: 1326143266 /
Online sinds 26 Sep 2025

Deinze, BE

Industry

Interim optie vast

Dag - Voltijds

Functieomschrijving

Hou jij van talen en vertalen? Onze klant zoekt een Language Coordinator die Frans en Duits tot in de puntjes beheerst. Vertaal teksten, optimaliseer content en zorg dat alles klopt en aantrekkelijk is.
Wat ga je doen?
Vertalen van verpakkingen van en naar Frans en Duits (85% van de tijd).
Reviseren van teksten en AI-gegenereerde content voor social media (10%).
Onderhouden en verbeteren van het vertaalgeheugen (5%).
Zorgen voor foutloze, duidelijke en merkconforme teksten.
Samenwerken met collega’s om communicatie consistent te houden.
Over de organisatie
Onze klant is een stabiel, internationaal familiebedrijf met een passie voor kwaliteit en innovatie. Ze investeren in hun mensen en technologie. Werken hier betekent deel uitmaken van een team dat respect, betrokkenheid en creativiteit hoog in het vaandel draagt.

Vereisten

Masterdiploma in vertalen, taalwetenschap of vergelijkbaar.
Uitstekende kennis van Frans en Duits, mondeling en schriftelijk.
Nauwkeurig, communicatief sterk en oog voor stijl en nuance.
Ervaring met vertalen is een pluspunt, starters zijn welkom.
Bekend met vertaalgeheugens en open voor AI-ondersteunde tools.

Talen

Je hebt een goede kennis van het Frans
Je hebt een goede kennis van het Duits

Aanbod

Competitief salarispakket, aangepast aan jouw ervaring.

Afwisselende job met ruimte voor initiatief en verantwoordelijkheid.

Mogelijkheden om continu te groeien en bij te leren.

Inspirerende, internationale werkomgeving.

Zelfstandig werken met ondersteuning van een team.

Impact op de merkcommunicatie van een toonaangevend bedrijf.

Ruimte voor creativiteit en eigen ideeën in je werk.

Klaar om jouw taalvaardigheden in te zetten?
Solliciteer nu en word de sleutel tot foutloze en aantrekkelijke communicatie!
of solliciteer als gast

Solliciteren of meer info over deze job?

Contact

Sollicitatieformulier

* verplichte velden

Deel deze job

Share on Whatsapp Share via email Share on Facebook Share on LinkedIn

Meest relevante vacatures

BSG-medewerker

(m/v/x)

Evergem, BE

Interim optie vast

Namiddag , Zondag

BSG Business Support Group is actief binnen de logistieke sector en biedt gespecialiseerde ondersteuning aan magazijnen en distributiecentra. Wij zorgen ervoor dat logistieke processen vlot, digitaal en efficiënt verlopen. Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een gedreven Business Support Specialist die een brug vormt tussen IT, het magazijn en de operatie.<br />Als Business Support Specialist ondersteun je de dagelijkse werking van het magazijn vanuit het perspectief van het Warehouse Management Systeem (WMS). Je houdt de magazijnflows digitaal in de gaten, verdeelt taken via het systeem en anticipeert op knelpunten. Daarnaast los je in eerste lijn IT-gerelateerde problemen op die een directe impact hebben op de werking van het magazijn.<br />Je werkt in de vaste late ploeg van zondag tot en met donderdag:<br />• Zondag: 13u30 tot 21u30<br />• Maandag t.e.m. donderdag: 14u00 tot 22u00<br />Wat ga je doen?<br />• Opvolgen van de magazijnflows in het WMS-systeem en anticiperen waar nodig.<br />• Oplossen van WMS-gerelateerde problemen en escaleren naar de IT-dienst indien nodig.<br />• Afhandelen van schadegevallen.<br />• Systeemtechnisch verzenden van goederen.<br />• Uitvoeren van stockcontroles op vraag van klanten en leveranciers (stock controleren, stock opboeken, stock afboeken, …).<br />• Oplossen van klantgerichte vragen (orders annuleren, orders verzenden, opzoeken of orders nog<br />in het magazijn staan, …).<br />• Rapporteren van uitgevoerde werkzaamheden en onopgeloste problemen richting het management en customer relations.<br />• Meedenken over optimalisaties in bedrijfs- processen en IT-systeembeheer om de efficiëntie te verhogen.<br />

Coordinator Transit

(m/v/x)

Evergem, BE

Interim optie vast

Voormiddag

Als Coördinator Transit speel je een cruciale rol in ons logistieke proces. Je zorgt ervoor dat goederen op tijd en efficiënt de dokken verlaten en ondersteunt het team bij het laden en lossen van vrachtwagens. Je zorgt ervoor dat docklijsten uiterlijk om 09:00 klaar zijn en levert deze af bij Customer Relations. Daarnaast zorg je dat achtergebleven goederen alsnog met een transporteur meegaan en regel je het transport. Je werkt nauw samen met de transportplanner, controleert terugkomende pallets en houdt dit overzichtelijk bij. Tijdens rustigere periodes na 9 uur assisteer je bij het picken van orders en het uitvoeren van leveringen.<br />Jouw verantwoordelijkheden:<br />Zorgen voor een gestructureerde en efficiënte verwerking van goederen op de dokken.<br />• Docklijsten tijdig (voor 09:00) klaarmaken en aan Customer Relations bezorgen.<br />• Achtergebleven goederen opvolgen en transport regelen zodat alles op tijd wordt verzonden.<br />• Nauw samenwerken met de transportplanner en zorgen voor heldere communicatie.<br />• Controleren van terugkomende pallets en dit overzichtelijk bijhouden.<br />• Signaleren van problemen of vertragingen en proactief oplossingen voorstellen.<br />• Fungeren als aanspreekpunt voor chauffeurs en andere interne afdelingen.<br />• Samenwerken met chauffeurs om het laden en lossen soepel te laten verlopen.<br />• Assisteren bij het picken van orders tijdens rustige periodes.<br />• Werken volgens veiligheidsvoorschriften en bedrijfsprocedures.<br />• Bijdragen aan een positieve en teamgerichte werkomgeving.

Meer passende jobs met My AGO

Maak je My AGO-profiel aan, verfijn je voorkeuren en ontvang jobs die jou op het lijf geschreven zijn.

Maak een profiel aan
Phone icon